We must conform to the customs of the country.

我们必须遵从该国的风俗。

But Iran refuses to follow such logic.

但是伊朗拒绝遵从这一逻辑。

Your work does not come up to the requirements.

你的工作不符合要求。

The plan seems to meet with their ideas.

这计划似乎符合他们的主张。

Taxis must conform to the rigorous standards laid down by the police.

出租车必须遵守警方的严格规定。

Like most "peacetime wars" it did not conform to preconceived ideas.

如同大多数“和平时代的战争”一样，这与我们的预想不同。

Does your electric blanket conform to BS 3456?

你们的电热毯达到英国的3456标准了吗？

They want me to conform, to be lily-white.

他们要我循规蹈矩，要我清白无瑕。

Relations of production must conform to the level of productive forces.

生产关系必须适合生产力.

The building does not conform to safety regulations.

这座建筑物不符合安全条例.

The packaging does not conform to EU rules.

这种包装不符合欧盟规定.

I am well aware that we all conform to one stereotype or another.

我们所有人都能找到某种与自己相似的模式化形象，这一点我很清楚。

The Night Rider lamp has been designed to conform to new British Standard safety requirements.

“夜行者”灯的设计符合新的英国安全标准的要求。

He did not feel obliged to conform to the rules that applied to ordinary men.

他觉得自己不必遵守那些适用于普通人的规定。

The lamp has been designed to conform to new British Standard safety requirements.

这灯的设计符合新的英国安全标准的要求。

If you don conform to the traffic laws, you might get hurt.

如果不遵守交通法规, 则可能受伤.

You can beat the system , ie You must conform to it.

老规矩触动不得(必须照办).

Whatever we do should conform to the public interests.

我们所做的一切都应符合公众的利益.

You must conform to the rules of the school.

你必须遵守学校的规章.